中 國 韓 國 商 會

事務局: 中國․北京 朝陽區 霄雲路 38 號, 現代汽車大廈 910 室

電話: 010)8453-9755/8   傳眞: 010)8453-9760   郵編: 100027

중한상: 제2015-72호                                         2015.10.15

수  신: 회원사 대표

참  조: 세무 실무책임자

제  목: 중국 국가세무총국의 한국기업을 위한 세무설명회 개최 안내

1. 귀하의 건승하심과 귀사(기관)의 일익 번창하심을 기원합니다.

2. 본 상회는 주중한국대사관과 공동으로 중국진출 우리기업에 필요한 최신 세무정책 설명과 세무 관련 애로사항 해소를 목적으로, 중국 국가세무총국의 실무자분들을 모시고 아래와 같이 설명회를 개최하오니 바쁘신 중에서도 많이 참석하여 주시기 바랍니다.

-▣  아  래  ▣-

□ 일시장소 : 2015.11.10 (화) 14:00~17:30 / 북경시 中航泊悅호텔 2층 陽光연회청

□ 주    최 : 주중한국대사관, 중국국가세무총국, 중국한국상회

□ 진행순서 : (순차통역)

▪ 14:00 ~ 14:20 경제공사 개회사 및 중국국가세무총국 국제사 사장 축사

▪ 14:20 ~ 15:20 외국기업 상주대표처: 대표처의 성격과 소득세 처리 및 한중 조세조약 적용 (연사: 국가세무총국 비거주민관리처 처장)

▪ 15:20 ~ 15:40 티타임

▪ 15:40 ~ 16:30 이전가격조사 (반탈세 조사 및 국외 특수관계자 관련비용 처리 등)

(연사: 국가세무총국 반피세처 1처 처장)

▪ 16:30 ~ 17:20 영업세와 증치세 통합 (통합 최종안의 발표 임박)

(연사: 국가세무총국 화물노무세사 처장)

▪ 17:20 ~ 17:30 질의 및 응답

□ 접수기한 : 11.06 (금) 17:00까지 본 상회 사무국으로 참석통지 바람.

□ 담 당 자 : 방지은 과장  (Tel: 8453-9755～8 (205), Fax: 8453-9760,

Email: china@korcham.net) <끝>

* 첨부: 1. 참석통지서 및 애로사항 조사표 2. 중항보위에(中航泊悅)호텔 약도.

중국한국상회 회장 김태윤

中韓商之

國國會印

< 중국 국가세무총국의 한국기업을 위한 세무설명회

참석통지서 >

□ 일    시 : 2015.11.10 (화) 14:00~17:30

□ 장    소 : 북경보위에(中航泊悅)호텔 2층 陽光연회청(전화: 6468-9999)

회 사 명	성 함	직 위	연락처

< 애로사항 조사표 >

회사명: ____________________ 담당자: _____________ (Tel)__________________

구 분	상세 내용	비 고
애로사항

중 국 한 국 상 회    귀중

* 수신처: 중국한국상회 사무국(팩스:(010)8453-9760/메일:china@korcham.net)